Prevod od "uradim istu" do Italijanski

Prevodi:

fare la stessa

Kako koristiti "uradim istu" u rečenicama:

No ne mogu sebi prjiuštiti da uradim istu grešku dvaput.
Ma non posso permettermi di fare lo stesso errore due volte.
Ne, slušaj, ja sam dovoljno luda da uradim istu stvar.
No, ascolta, sono pazza abbastanza da fare la stessa cosa.
Mislim, šta ako uradim istu stvar, ali sa kitom?
Cioe', se facessi la stessa cosa, ma con una balena?
Morao sam da uradim istu stvar Kastru.
Ho dovuto fare la stessa cosa a Castro.
A onda, kad isporuke doðu, moram da uradim istu stvar, samo obrnuto.
Poi, quando arrivano le consegne, devo fare la stessa cosa, ma al contrario.
Instalirao sam kuæni bioskop u kuæi nekog tipa, u Los Anðelesu, i, uh, toliko mu se svidelo, da je želeo da uradim istu stvar i u njegovom domu, u Parizu.
Ho installato un Home Theater a casa di questo tizio a Los Angeles e... Gli e' piaciuto cosi' tanto che vuole che lo installi anche nella sua casa a Parigi.
Ali na neki naèin bih želela da mogu da uradim istu stvar.
Ma in un certo senso... vorrei tanto poter fare la stessa cosa.
Pitam se da li bih ja imala petlje da uradim istu stvar?
Beh, sei hai bisogno di me sai dove trovarmi.
I producenti su u tome toliko uživali pa su i meni naredili da uradim istu stvar.
E la cosa piacque cosi' tanto ai produttori che... mi hanno ordinato di ripetere la corsa.
Pokušavao sam da uradim istu stvar, iz dana u dan, da budem uravnoteženiji, stabilniji.
Cercavo solo di fare la stessa cosa giorno dopo giorno, di essere piu' costante. Di essere piu' stabile.
Ona bi Išla za mnom. Ali zašto se ja toliko plašim da uradim istu stvar?
Lei verrebbe a cercarmi, perché ho così paura di fare lo stesso?
Šta ako uradim istu stvar još jedanput?
E se lo facessi solo un'altra volta?
Pa, dozvoli da i ja uradim istu stvar za tebe.
Permettimi di fare lo stesso per te.
0.30319118499756s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?